Ezen pontok csup�n a helyesnek gondolt ford�t�i magatart�st r�gz�tik.
Rajtad �ll, hogy betartod-e �s tisztess�ges leszel-e m�sokkal szemben.

1. Ha b�rki oldal�n felbukkan egy troll, aki becsm�reli a csapatod �s egy m�sikat �ltet, nem kell v�laszolni. Egyszer�en t�rl�d a hozz�sz�l�st �s ban az illet�nek, mert ut�na megint csak megy a felesleges sz�jkarate a csapatok k�z�tt.

2. Nem dolgozok be senki el� troll m�don. Sz�val, ha valamelyik csapat/ford�t� folyamatosan (mindenkin�l m�s ez az intervallum, munk�t�l, sulit�l, egy�b okt�l f�gg�en) publik�l egy m�vet (legyen az heti, havi, f�l �vi kiad�s�), nem cseszek ki vel�k csak az�rt, hogy XY anim�t majd t�lem szedj�k t�bben
Ha m�gis ford�tani akarod, kezdd el�lr�l (ne a sokadik r�sz ut�n sz�llj be), �s k�ldj egy �zenetet a ford�t�j�nak.

3. �ll� projektek t�relmi ideje: szezon�lis anime eset�n 2 h�nap (heti megjelen�s eset�n), havi/�ves megjelen�s� eset�n 6 h�nap a megjelen�st�l sz�m�tva.

3/A. Ha egy projekt meg�ll valami miatt, az aktu�lis ford�t� legyen oly kedves �s jelezze, hogy a le�ll�s mi�rt van! �s k�r�lbel�l mennyi id� m�lva v�rhat� folytat�s. (Ekkor ez �rv�nytelen�ti az id�korl�tot, viszont v�gtelens�gig ezt sem etikus kij�tszani.)

3/B. Ak�r egy�ni ford�t�, ak�r egy csapat szeretn� befejezni a f�lbehagyott anime ford�t�s�t, kezdje az elej�r�l, valamint �rtes�tse err�l az el�z� ford�t�t (legal�bb egy priv�t �zenet vagy e-mail form�j�ban). Ilyen form�ban - term�szetesen a ford�t�st befejezni k�v�n� ford�t�/csapat kezdem�nyez�s�vel �s az eredeti ford�t� beleegyez�s�vel - megbesz�lhet� az anime ford�t�s�nak a megszakad�st�l val� folytat�sa - ak�r k�z�s munka keretein bel�l is.

3/C. Ha nem ford�t�n m�lik a megakad�s, akkor a csapat saj�t berkein bel�l keressen "szabad" embert, aki seg�thet befejezni a sorozatot.

4. Oversub. Mindenki azt ford�t, amit akar, de az�rt gondolja �t ezt. Egy sorozathoz b�ven el�g a 2-3 fajta felirat. Ha valaki tudja mag�r�l (ego k�rd�se), hogy van legal�bb k�t valaki, aki biztos jobb ford�t�st csin�l, mint �, felesleges besz�llnia 4-5-diknek egy aktu�lis sorozathoz, hi�ba megy �rte a hype. Persze, ez akkor szemben �ll azzal a n�zettel, hogy azt ford�tasz, amit akarsz, de az sem �llapot, hogy egyes m�vekhez 6 f�le sub l�tezik, �s ebb�l 3 semmivel sem ad t�bbet, mint a t�bbi.

5. Ha n�zetelt�r�sed van valakivel, besz�ld ezt meg vele priv�t �zenetben. De ha m�gsem b�rod ki, lehet�leg ne olyan hozz�sz�l�st engedj el, amit�l sokaknak kiny�lik a bicska a zseb�ben. Att�l, hogy fels�bbrend�nek hiszed magad valakin�l, ha m�sok el�tt is bizonygatod, az m�ris megmutatja az agyi szinted.

6. Valamilyen szinten pr�b�ld meg jelezni az oldaladon, hogy milyen ford�t�sokkal sz�nd�kozol majd foglalkozni (v�rhat� projectek vagy es�lyes projectek), amiket term�szetesen ut�na t�r�lhetsz is, ha els� r�sz alapj�n m�gse akarsz foglalkozni vele. Meglepet�s projectek kiv�telt k�peznek ez al�l, ezek eset�ben az�rt n�zz sz�t m�sokn�l, �s ha l�tod, hogy m�s is szeretn� vagy �pp ford�tja, akkor dobj neki egy priv�t �zenetet, hogy ti is ki fogj�tok adni, csak meglepet�snek sz�nj�tok, hogy ut�na ne legyen bel�le h�bor�skod�s.